Coocies EN text terms and conditions I agree

ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА „ДЖЕЙ И ДЖЕЙ КОРПОРЕЙШЪН" ООД

I. КОИ СМЕ НИЕ

"ДЖЕЙ И ДЖЕЙ КОРПОРЕЙШЪН" ООД /ние, нас/, БУЛСТАТ 175356602, със седалище и адрес на управление гр. София, ул. „Хан Аспарух“ № 66, ет. 4, ап. 8 и адрес за кореспонденция: гр. София, 1463, ул. "Цар Асен" № 63, партер, е администратор на лични данни съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните /ОРЗД/). Като администратор на лични данни ние се ангажираме да обработваме и защитаваме вашите лични данни като физическо лице съгласно изискванията на ОРЗД и настоящата политика за поверителност. Моля, прочетете я внимателно и се запознайте с вашите права.

II. ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ДАННИ

Вие ни предоставяте вашите данни:

1. при посещение на уебсайта ни

При посещение на уебсайта ни, посредством бисквитки (cookies), някои данни от устройството, което използвате, се изпращат автоматично към сървъра на уебсайта ни, като например адресът на вашия интернет протокол ("IP адрес"), типът и езикът на браузъра, който използвате и датата и часът на посещение на уебсайта ни, което ни улеснява да подобрим работата и ефективността на нашия уебсайт, без да ни дават възможност непосредствено да ви идентифицираме или да направим други изводи за вас и вашата идентичност.

2. когато се свържете с нас

Когато се свържете с нас посредством имейл или формата за контакт на нашия уебсайт, ние използваме предоставената ни от вас информация, вкл. име, имейл и телефон, както и всяка друга информация, която вие доброволно сте решили да ни предоставите в запитването си, само за да отговорим на вашето запитване и да ви изпращаме допълнителна информация за имоти, отговарящи на параметрите на вашето търсене.

3. с цел предоставяне на услуги от наша страна

Когато влезете в договорно отношение с нас, вие доброволно ни предоставяте вашите данни, за да сме в състояние да ви предоставим нашите услуги, както и с цел изпълнението на законови изисквания, които са ни вменени в задължение във връзка с нашата дейност.

III. КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ ЗА ВАС ОБРАБОТВАМЕ

С цел да сме в състояние да ви предоставим нашите професионални услуги, както и с цел изпълнението на наши законови задължения, при контакта ни с вас ние може да съберем и обработим следните категории лични данни за вас:
1. лична информация за вас като вашето име, единен граждански номер (или друг персонален идентификационен номер, ако е приложимо) и други.
2. данни за контакт с вас като адрес, имейл, телефонен номер и други.
3. други данни за вашата индивидуализация и идентификация с цел изпълнението на наши законови задължения, без които ние не бихме били в състояние да встъпим в договорни отношения с вас и да ви предоставим нашите услуги.
4. информация, събрана по време на използването на нашия уебсайт, като адресът на вашия интернет протокол ("IP адрес"), типът и езикът на браузъра, който използвате и датата и часът на посещение на уебсайта ни и други.
5. всякаква друга информация, която вие сте ни предоставили доброволно при и по повод предоставянето на услуги от наша страна.

IV. НА КАКВИ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТВАМЕ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ

Ние обработваме вашите лични данни на едно от следните правни основания:
1. Въз основа на ваше съгласие, включително да ви изпращаме информация за имоти, които биха били интересни за вас във връзка с параметрите на вашето запитване /чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД/.
2. За изпълнението на договор, който сме сключили с вас, или за предприемане на действия по ваше искане преди сключването на договор с вас /чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД/.
3. За изпълнението на наши законови задължения /чл. 6, параграф 1, буква в) от ОРЗД/.
4. Когато обработването е необходимо за защита на нашите законни интереси и упражняването или защитата на правни претенции, включително с цел подготовката, упражняването и защитата по административни и съдебни дела и производства, както и по изпълнителни производства и когато няма основание да се приеме, че правото личните ви данни да не бъдат предоставяни и разкривани на трети лица има предимство пред нашите законни интереси /чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД/.

V. ЗА КАКВИ ЦЕЛИ ИЗПОЛЗВАМЕ ПРЕДОСТАВЕНАТА НИ ОТ ВАС ИНФОРМАЦИЯ

Ние събираме, обработваме и използваме предоставената ни от вас информация за:
1. Да сме в състояние да ви предоставим услугите, за които сте ни ангажирали, вкл. да общуваме с вас и да ви информираме по повод вашата поръчка или запитване. Ако откажете да ни предоставите необходимата за изпълнението на вашата поръчка/запитване информация, ние няма да сме в състояние да ви предоставим нашите услуги.
2. Да изпълняваме наши законови задължения, вкл. счетоводни, данъчни, в сферата на трудовото и социално право и други правни задължения, които са ни вменени по закон.
3. Да защитаваме нашите законни интереси, включително с цел подготовката, упражняването и защитата по административни и съдебни дела и производства, както и по изпълнителни производства и когато няма основание да се приеме, че правото личните ви данни да не бъдат предоставяни и разкривани на трети лица има предимство пред нашите законни интереси.
4. Да ви изпращаме допълнителна информация за имоти, отговарящи на параметрите на вашето търсене въз основа на вашето запитване до нас. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, като се свържете с нас на jjcorporation@mail.bg.
5. Да поддържаме и подобряваме нашия уебсайт и да оптимизираме работата му с цел да ви е удобен и полезен.
В тази връзка ви информираме, че уебсайтът ни използва бисквитки „cookies”.
Бисквитките са малки текстови файлове, които се поставят и съхраняват в браузъра или твърдия диск на вашето устройство когато посещавате даден уебсайт, вкл. нашия. Както вече ви информирахме по-горе в раздел II, 1., ние използваме наши бисквитки, за да може нашият уебсайт да работи по-ефективно и да ви е по-удобен и полезен, включително и за да обезпечим сигурността и защита му срещу злонамерени атаки.
Бисквитите, поставен от нас на вашето устройство, не ни дават възможност непосредствено да ви идентифицираме или да направим други изводи за вас и вашата идентичност и не причиняват никаква вреда на вашето устройство, в частност не съдържат вируси, троянски коне или друг злонамерен софтуер.
Бисквитки на трети страни:
Нашият уебсайт позволява на трети страни, които анализират трафика или предоставят съдържание на уебсайта ни, да поставят на вашето устройство собствени бисквитки и да имат достъп до тях.
С цел максимално да ви улесним, нашият сайт използва услугата “Google Maps/Google Earth”, за да се покаже нашето местоположение на вградената в нашия уебсайт карта и вие по-лесно да ни откриете, включително при необходимост да получите упътвания как най-бързо да стигнете до нас. За целта Google Maps/Google Earth поставя своите собствени бисквитки на вашето устройство, за
да събира и обработва ваши данни при използване на вградената в нашия уебсайт карта и свързаните с нея функции като схема за планиране на маршрута.
Моля, обърнете внимание че бисквитките, поставен от Google Maps/Google Earth не се изтриват когато затворите браузъра си, а след определен период от време. Повече за използваните от Google Maps/Google Earth бисквитки можете да узнаете на условията за употреба на Google Maps/Google Earth.
Можете да предотвратите използването на Google Maps/Google Earth чрез деактивиране на JavaScript в браузъра си преди да отворите нашия уебсайт. Освен това може да настроите браузъра си да блокира бисквитки, както подробно сме обяснили по-долу.
Нашият уебсайт също така използва услугата Google Analytics с цел оценка на трафика към уебсайта ни и ползването му, като в тази връзка ви информираме, че Google Analytics не предоставя никаква лично идентифицираща ви информация, вкл. достъп до IP адреси. Google Analytics предоставя информация в анонимна форма на Google, който я използва за да прави оценка на начините на ползване на уебсайта ни и да ни докладва относно дейностите, извършвани на уебсайта ни, съгласно условията за ползване на Google Analytics.
Повече за използването на бисквитки от Google Analytics можете да узнаете тук, респективно тук – за използването на бисквитки от Google.
Може да предотвратите използването на бисквитки от Google Analytics като изтеглите и инсталирате приложението Google Analytics Opt-out Browser Add-on. Приложението се свързва с Google Analytics JavaScript задавайки, че информацията относно посещението на уебсайта не следва да се изпраща на Google Analytics.
Държим да подчертаем, че използването на бисквитки от трети страни е предмет на техните собствени политики за поверителност и ние нямаме достъп до информацията, съхранявана от тези трети страни за вас.
Въпреки, че повечето браузъри са настроени по подразбиране да приемат бисквитките автоматично, в заключение желаем да ви информираме, че можете да контролирате, вкл. да блокирате и/или изтривате бисквитките когато пожелаете чрез настройките на вашия браузър.
Повечето по-често използвани съвременни браузъри – в менюто "предпочитания/опции", ви позволяват да променяте настройките им по отношението на бисквитки. Повече информация за настройката на някои от най-използваните браузъри по отношението на бисквитките можете да намерите както следва:
За Chrome - тук
За Mozilla Firefox - тук
За Internet Explorer - тук
За Safari - тук
За iOS - тук
За Opera - тук
За повече информация относно бисквитките и как да ги управлявате и изтривате, моля посетете този сайт.
Като използвате нашия уебсайт без да променяте настройките на браузъра си, вие се съгласявате с използването на бисквитки от нашия уебсайт.
Моля, имайте предвид, че ако изберете опцията да изтриете или блокирате бисквитките, много сайтове, включително нашият уебсайт, няма да работят оптимално или могат да спрат да функционират, поради което не ви препоръчваме да изтривате или блокирате бисквитки при използване на нашия уебсайт.

VI. НА КОГО ПРЕДОСТАВЯМЕ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ

Ние може да разкрием вашите лични данни на ангажирани от нас външни обработващи личните данни лица, които да ги обработват по наше указание и от наше име, в изпълнение на нашата дейност и нашите законови задължения, с цел постигане на целите на обработването, като например ангажиран/и от нас счетоводител/и. Нашите доставчици на услуги, вкл. на онлайн и ИТ услуги, са старателно подбрани и също отговарят на изискванията на ОРЗД.
Вашите лични данни няма да бъдат предоставяни от нас на трети страни, освен:
1. Въз основа на ваше съгласие, в това число въз основа на ваше запитване до нас, вкл. изпратено ни от вас посредством имейл или формата за контакт на нашия уебсайт /чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД/.
2. За изпълнението на договор, който сме сключили с вас, или за предприемане на действия по ваше искане преди сключването на договор с вас /чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД/.
3. За изпълнението на наши законови задължения /чл. 6, параграф 1, буква в) от ОРЗД/.
4. Когато обработването е необходимо за защита на нашите законни интереси, включително с цел подготовката, упражняването и защитата по административни и съдебни дела и производства, както и по изпълнителни производства и когато няма основание да се приеме, че правото личните ви данни да не бъдат предоставяни и разкривани на трети лица има предимство пред нашите законни интереси /чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД/.
На основание т. 2 и с цел предоставяне на нашите услуги, ние може да разкрием вашите лични данни на нотариуси или на наши колеги, без настоящото изброяване да е изчерпателно.

VII. КОЛКО ВРЕМЕ ОБРАБОТВАМЕ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ

Ние обработваме и съхраняваме вашите лични данни само доколкото е необходимо за постигането на целите, за които сме ги събрали и вие сте ни ги предоставили, освен ако по закон не сме длъжни да ги съхраняваме за по-дълъг период, след което ги унищожаваме.
За целите на изпращане на допълнителна информация за имоти, отговарящи на параметрите на вашето търсене въз основа на вашето запитване до нас, ние ще използваме вашия имейл докато не се откажете да получавате информация за имоти от нас, както е обяснено по-горе в раздел V., т. 4.

VIII. КАКВИ СА ВАШИТЕ ПРАВА

Съгласно ОРЗД вие имате следните права:
1. Право на достъп /чл. 15 от ОРЗД/
Имате право да получите от нас информация дали обработваме ваши лични данни и ако това е така, да получите от нас информация за: целите на обработването; съответните категории лични данни; получателите, пред които са или ще бъдат разкрити личните данни; срокът, за който ще се съхраняват личните данни, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определянето на този срок; съществуването на право да изискате от нас коригиране или изтриване на личните данни или ограничаване на обработването им, или да направите възражение срещу такова обработване; правото на жалба до надзорен орган; всякаква налична информация за техния източник, когато личните данни не се събират от субекта на данните; съществуването на автоматизирано вземане на решения, включително профилирането, както и значението и предвидените последствия от това обработване за субекта на данните, без това право да влияе неблагоприятно върху правата и свободите на други лица.
2. Право на коригиране /чл. 16 от ОРЗД/
Имате право да поискате от нас поправка на неточни лични данни.
3. Право на изтриване ("право да бъдеш забравен") /чл. 17 от ОРЗД/
Имате право да поискате личните ви данни да бъдат изтрити от нас, освен ако съхранението им е необходимо за:
a)за упражняване на правото на свобода на изразяването и правото на информация;
б)за спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на Съюза или правото на държавата членка, което се прилага спрямо нас или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са предоставени на нас;
в)по причини от обществен интерес в областта на общественото здраве;
г)за целите на архивирането в обществен интерес; или
д)за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.
4. Право на ограничаване на обработването /чл. 18 от ОРЗД/
Имате право да изискате от нас ограничаване на обработването, когато е налице едно от следните основания:
a)точността на личните ви данни е оспорена от вас, за срок, който ни позволява да проверим точността им;
б)обработването е неправомерно, но вие не желаете личните ви данни да бъдат изтрити, а изисквате вместо това ограничаване на използването им;
в)ние не се нуждаем повече от личните ви данни, но вие ги изисквате за установяването, упражняването или защитата на правни претенции;
г)вие сте възразили срещу обработването съгласно член 21, параграф 1 от ОРЗД.
5. Право на преносимост на данните /чл. 20 от ОРЗД/
Имате право да получавате от нас личните си данни в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и имате правото да прехвърлите тези данни на друг администратор, когото личните ви данни са ни били предоставени с ваше съгласие или въз основа на договор, сключен с вас и обработването се извършва по автоматизиран начин.
6. Право на възражение /чл. 21 и следващи от ОРЗД/
Имате право на възражение срещу обработване на личните ви данни, което се основава на член 6, параграф 1, буква д) или буква е) от ОРЗД, включително профилиране. Ние ще прекратим обработването на личните данни, освен ако не докажем, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите, правата и свободите ви, или за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.
7. Право да оттеглите вашето съгласие /чл. 7, параграф 3 от ОРЗД/
Винаги можете да оттеглите вашето съгласие за обработка на личните ви данни от нас, като се свържете с нас на jjcorporation@mail.bg или на адрес: гр. София, 1463, ул. "Цар Асен" № 63, партер, Р. България.
Оттеглянето на съгласието ви не засяга законосъобразността на обработването, основано на даденото съгласие преди неговото оттегляне!
8. Право на подаване на жалба до надзорен орган /чл. 77 от ОРЗД/
За България надзорният орган е Комисията за защита на личните данни, повече за нея можете да узнаете тук.
За да упражните правата си, може да се свържете с нас на jjcorporation@mail.bg или на адрес: гр. София, 1463, ул. "Цар Асен" № 63, партер, Р. България.
Ще се постараем да ви предоставим информация въз основа на вашите искания в рамките на 30 дни след получаване на вашето писмено искане, като се постараем да реагираме безплатно на вашите искания във връзка с горепосочените права, но ако вашите искания са очевидно неоснователни или прекомерни, особено поради повтарящият им се характер, тогава можем да наложим разумна такса за покриване на административните разходи за обработката им и предоставянето ви на информация.

IX. КАК ЗАЩИТАВАМЕ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ

За да сме сигурни, че личните ви данни се обработват в съответствие с ОРЗД, ние сме внедрили съответни технически и организационни мерки за осигуряване защитата на вашите лични данни от случайно или незаконно унищожаване и от неразрешенa промяна, разкриване или достъп.

X. ВРЪЗКИ КЪМ УЕБСАЙТОВЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ

Нашият уебсайт и изпратените ви от нас по имейл информация и съобщения може понякога да съдържат връзки към уебсайтовете на трети лица. Личните данни, които предоставяте чрез посещението ви на тези уебсайтове, не са обект на настоящата политика за поверителност и обработката на вашите лични данни от тези уебсайтове не е наша отговорност.
Ако последвате връзката към други уебсайтове, имайте предвид, че тези уебсайтове имат свои собствени политики за поверителност, които определят как информацията ви се събира и обработва при посещаването ви на тези сайтове.

XI. МАЛОЛЕТНИ И НЕПЪЛНОЛЕТНИ

Ние не събираме информация от лица, които са на възраст под 18 години, освен със съгласието на техните родители, попечители или настойници.

XII. ПРОМЕНИ НА НАШАТА ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Всички промени, които правим в нашата политика за поверителност, ще бъдат публикувани на нашия уебсайт и по този начин ще станат достъпни за вас. Последна актуализация: 21.05.2018г.